诗6：08：59
注释：
1斯巴达在古希腊时代又名拉刻代蒙，是除雅典外最重要的城市，位于欧洛塔斯河畔。斯巴达国王墨涅拉斯也叫墨涅拉俄斯，他为夺回被特洛亚王子帕里斯拐走的妻子海伦而围攻特洛亚城十年之久，终于凯旋而归。
2潘塔利斯是海伦的贴身侍女。
3波塞冬是希腊神话里的海神；欧洛斯是东风之神。
4廷达瑞俄斯是海伦之母丽达的丈夫海伦为宙斯变成天鹅与丽达野合所生，斯巴达的先王；墨涅拉斯为他招赘并继承了王位。
5帕拉斯原为海神特里同之女，被雅典娜所误杀。后来雅典娜自称帕拉斯或者帕拉斯·雅典娜。位于斯巴达城的山命名为帕拉斯山，因为山上建有雅典娜神庙。
6库特拉是一个隶属斯巴达的小岛，海伦就是去岛上的阿尔特弥斯神殿祭神时被佛律奎亚即特洛亚王子帕里斯拐走。
7参见注1。
8伊利俄斯或称伊利翁，即特洛亚城。
9福玻斯即希腊神话里的太阳神一说为阿波罗。
内容未完，下一页继续阅读