确实如同朱莉所说,文化是存在壁垒的。
《民族英雄朱成功》可以令华人,令日本人,令朝鲜人,令琉球人,乃至是越南人感同身受,产生共鸣,甚至是热泪盈眶。
但对于一个普通的西方观众来说,过于复杂的人物关系和时代背景,令他们对于这部电影只会一头雾水。
这不是说这种战争史诗片不能感染西方人,而是说,这需要文化铺垫。
比如说,现在拿出一部《指环王》、《斯巴达》、《加勒比海盗》之类的电影,直接拍在一个清朝中国人的脸上,绝对不可能获得成功。
大概率这个中国人只会一脸懵逼。
但是当这个中国人从小就接触各种西方元素,穿西式的衣衫,听西方名人的格言,欣赏外文的流行音乐,并至少泛泛地听说过希腊罗马日耳曼,在世界杯、欧洲杯上当一个月的云球迷……
并且从从小玩的金发碧眼的洋娃娃,到超市内衣内裤上洋男华女的包装广告,潜意识地认同西方男人是阳刚的代名词,是勇气和力量的象征……
那么他有什么理由不被那些制作精良的好莱坞大片轻易征服呢?
而如今,大明要抢到文化入侵的先手,要成为世界话语权的执牛耳者,自然要从浅入深,一点点把如今白人至上的思潮扭转过来。
内容未完,下一页继续阅读