“话说,新电影叫什么啊?有人知道吗!”

        “听说叫《整人专家》?”

        “不对吧,应该是叫《整蛊专家》!”

        这就是方既明的小心思了,粤语地区,比如两广、港澳,都是国语与粤语两个版本的配音。甚至主题曲《失恋阵线联盟》都变成了粤语版的《失恋》。所以,电影的名字从《整人专家》变成《整蛊专家》这个更贴近粤语的名字,也是更应景了。

        “什么啊,整蛊是什么意思啊?《整蛊专家》不可能吧!”

        “不会有两个版本吧,整蛊是粤语整人的意思,比整人的程度更轻一点,更俏皮一点。”

        “方既明会为粤语做两个版本配音的电影?我觉得不可能,肯定有一个是谣传。”

        “说不定电影名字都是谣传呢,什么《整人专家》,不知所云!”

        ……

        然后,第二天,飞讯网上就官宣了,方既明的新电影《整人专家》,粤语版本《整蛊专家》将在2002年2月12日上映。这个消息一出,影迷哗然,电影圈沉默。因为这是前所未有的创举,很多电影只会出一个国语版本,至于有粤语版本的,都是香江拍的电影,后来才配的国语版。

        内容未完,下一页继续阅读