小姑娘正在给荣氏夫妇的儿子辅导作业,是的,她除了出去买买菜擦擦桌子,记记账招呼招呼客人之外,还负担着一个教育祖国花骨朵儿的任务。

        然而现在这个重任却压得她苦不堪言。

        别的科目也没什么值得要辅导的,小家伙自己看看书也能懂,但问题就是数学!

        对!

        种花家的孩子在小学数学上有一个必背的东西叫做九九乘法表。

        听起来很朗朗上口,也很简单啊。

        在九九乘法口诀中中文最多五个字,而且一目了然,而用英文就是很长一段,b如“九九八十一”,英文是“ninenineeightyone”,复杂点是“NinemultipliedbyNinemakeseightyone.”

        对不起我一直以来都认为英国人数学不好,还嘲笑他们为什么不背乘法口诀,现在我错了。

        不,更奇葩的是法国数学,1~16还好,分别有专门的词汇称呼。至于17,就成了10+7这种表达,为什么前几个数字都很规规矩矩,到了171819就成了这种10十加几的叫法呢???

        21是20又1,70是60十10,77不是简单的60十17,而是60+10+7。所以说为什么法国人要表达数字的时候,还做了好几个加法?有毒。

        到了80就是4X20,简直无***说。他们的脑回路我真理解不了。

        内容未完,下一页继续阅读